win 2003 üzerinde mssql2000 'e xp sp3 den bağlanamama

Benim şöyle bir sorunum var windows 2003 ent üzerine mssql2000 std edition kurulmuş ve 2003 üzerindeki programdan sqle bağlanıp program çalışıyo fakat aynı program xp sp3 yüklü makinede çalıştırıldığında 2003 üzerinde kurulu veri veritabanına bağlanamıyor. ODBC ile bağlanmayı denediğim zaman böyle bir sunucu yok veya erişim engellendi hatası veriyor. Ayrıca telnetle sql portunu bağlanmaya çalıştığımda da hem 2003 den hemde xp den bağlantı başarısız oldu hatası alıyorum. Ayrıca iki makinedede SEP 11 yüklü ilisininde firewallarını kapadım. İşletim sistemi ve sqli kuranların şöyle bir iddiası var önce 2003 dil ayarları dediler ondan olmadığı anlaşıldı düzellttik onu sonra sqlin std değilde ent edition olması lazım dediler std en fazla 5 bağlantıya izin veriyo gibi bişi söylediler. bağlandıklarını terminal gibi düşünüp en fazla 5 e izin verdiğini söylüyo arkadaş ama ben hiç duymamıştım böyle bir şey varmı gerçekten sql std ile sql ent arasındaki farklılıklar nelerdir.