suse 10 SP2 64 bit türkçe karakter problemi

Arkadaşlar slm, suse 10 kurdum bir server'a.türkçe dil desteğiyle birlikte. fakat ş,ı,ğ gibi harfleri yazıcıdan çıktı aldığımda göremiyorum. ve bu hafleri gedit editöründe de yazamıyorum saçma sapan şekiller çıkarıyor. sanırım türkçe karakter problemi yaşıyorum. forumlarda araştırdım UTF-8 olan ayarı iso 8859-9 olarak değiştirince düzelir gibi bişiler gördüm fakat nerde ve nasıl yapıcamı bulamadım bir türlü. konu hakkında bilgisi olan linux'cu arkadaşlardan yardım bekliyorum.teşekkürler...