Forum

exchange 2007 owa d...
 
Bildirimler
Hepsini Temizle

exchange 2007 owa dil sorunu Microsoft Transporter Suite

14 Yazılar
4 Üyeler
0 Reactions
597 Görüntüleme
(@dogukan)
Gönderiler: 13
Eminent Member
Konu başlatıcı
 

Selam arkadaşlar...

Exchange 2007 owa da sorun yaşıyorum.

 

Sorun şu ; Şimdi ben  Microsoft Transporter Suite ile POP server dan mailleri cektim fakat bu seferde owa da Posta sekmesi altındakiler

ingilizce oldu. yeni bir kullanıcı tanımladığımda herşey normal ama Transporter ile taşıdığım mailbox lar Sadece Poasta sekmesi ingilizce oldu bunu nasıl düzelitirim. 

 

saygılar..

 
Gönderildi : 07/02/2010 01:07

Hakan Uzuner
(@hakanuzuner)
Gönderiler: 33301
Illustrious Member Yönetici
 

Merhaba

Bu mailbox için outlook ile oturum açtığınızda nasıl görünüyor ve bu owa için eriştiğiniz makinede dil ayarları tr değil mi ? ( resimde öyle olduğu görünüyor )

Danışman - ITSTACK Bilgi Sistemleri
****************************************************************
Probleminiz Çözüldüğünde Sonucu Burada Paylaşırsanız.
Sizde Aynı Problemi Yaşayanlar İçin Yardım Etmiş Olursunuz.
Eğer sorununuz çözüldü ise lütfen "çözüldü" olarak işaretlerseniz diğer üyeler için çok büyük kolaylık sağlayacaktır.
*****************************************************************

 
Gönderildi : 07/02/2010 04:24

(@dogukan)
Gönderiler: 13
Eminent Member
Konu başlatıcı
 

outlook ta herşey normal.

 

Makinlelerinde dil ayarları TR  

yeni kullanıcı açıp owaya baglandığımda sorun yok

sadece  microsoft Transporter suite ile taşıdıklarımda sorunvar..

 
Gönderildi : 07/02/2010 15:42

Hakan Uzuner
(@hakanuzuner)
Gönderiler: 33301
Illustrious Member Yönetici
 

ürünün türkçe dil desteği bulunmuyor.

Danışman - ITSTACK Bilgi Sistemleri
****************************************************************
Probleminiz Çözüldüğünde Sonucu Burada Paylaşırsanız.
Sizde Aynı Problemi Yaşayanlar İçin Yardım Etmiş Olursunuz.
Eğer sorununuz çözüldü ise lütfen "çözüldü" olarak işaretlerseniz diğer üyeler için çok büyük kolaylık sağlayacaktır.
*****************************************************************

 
Gönderildi : 08/02/2010 04:31

(@dogukan)
Gönderiler: 13
Eminent Member
Konu başlatıcı
 

ürünün türkçe dil desteği bulunmuyor.

Sanırım microsoft Transporter suite in mi TR desteği yok diyorsun.
hımmm
şimdi bana transporter suite gidip bi yerleri değiştirdi gibi geliyor bunu bulamazmıyız.

çünkü owa yarı türkçe yarı ingilizce oldu bu da hiç iyi durmuyor.

multlaka bi çözümü vardır gibime geliyor.

tabi siz bilirsiniz.

 
Gönderildi : 09/02/2010 04:04

Hakan Uzuner
(@hakanuzuner)
Gönderiler: 33301
Illustrious Member Yönetici
 

aşağıdaki linki incelermisiniz


http://www.petri.co.il/reset_owa_2000_2003_language.htm


 

Danışman - ITSTACK Bilgi Sistemleri
****************************************************************
Probleminiz Çözüldüğünde Sonucu Burada Paylaşırsanız.
Sizde Aynı Problemi Yaşayanlar İçin Yardım Etmiş Olursunuz.
Eğer sorununuz çözüldü ise lütfen "çözüldü" olarak işaretlerseniz diğer üyeler için çok büyük kolaylık sağlayacaktır.
*****************************************************************

 
Gönderildi : 09/02/2010 15:41

(@dogukan)
Gönderiler: 13
Eminent Member
Konu başlatıcı
 

Baktım fakat sadece 2000-2003 için çözüm var 2007 için yok.

🙁

 
Gönderildi : 11/02/2010 19:32

Hakan Uzuner
(@hakanuzuner)
Gönderiler: 33301
Illustrious Member Yönetici
 

bence bu durumda microsoft ile görüşmenizde yarar var belki bir fix olabilir bu konuda.


örneğin farklı dil vb durumunda bir sorun olmuş ve son versiyonda çözülmüş belki bu konuda da bir fix vardır


http://support.microsoft.com/kb/935363


 

Danışman - ITSTACK Bilgi Sistemleri
****************************************************************
Probleminiz Çözüldüğünde Sonucu Burada Paylaşırsanız.
Sizde Aynı Problemi Yaşayanlar İçin Yardım Etmiş Olursunuz.
Eğer sorununuz çözüldü ise lütfen "çözüldü" olarak işaretlerseniz diğer üyeler için çok büyük kolaylık sağlayacaktır.
*****************************************************************

 
Gönderildi : 14/02/2010 03:03

(@muzafferboyaci)
Gönderiler: 99
Estimable Member
 

Bizdede Japonca kullananlar var. Owa ilk hangi dil makinada oturum açtıysa o şekilde dil ayarlarını kullanıyor.


Bu linke bir göz atarsın...


http://technet.microsoft.com/en-us/library/aa997435(EXCHG.80).aspx


 


 

 
Gönderildi : 14/02/2010 03:23

Hakan Uzuner
(@hakanuzuner)
Gönderiler: 33301
Illustrious Member Yönetici
 

OWA ya ilk giriş yaptığınızda zaten size dil ayarı sorar , ancak yine aynı makalede bunu bölgesel ayarları değiştirerek de yapabileceğiniz belirtilmiş oysaki sizin zaten dil ayarlarınız Türkçe.

Bölgesel ayarları owa üzerinde de değiştirmeyi denediniz mi ?

Danışman - ITSTACK Bilgi Sistemleri
****************************************************************
Probleminiz Çözüldüğünde Sonucu Burada Paylaşırsanız.
Sizde Aynı Problemi Yaşayanlar İçin Yardım Etmiş Olursunuz.
Eğer sorununuz çözüldü ise lütfen "çözüldü" olarak işaretlerseniz diğer üyeler için çok büyük kolaylık sağlayacaktır.
*****************************************************************

 
Gönderildi : 14/02/2010 16:07

(@SerkanVaroglu)
Gönderiler: 10
Active Member
 

Outlook ayarlarını Türkçe yapıp kapattıktan sonra Outlook.exe /resetfoldernames komutuyla açıp. OWA üzerinden kontrol eder misiniz?


Teşekkürler


 

 
Gönderildi : 14/02/2010 23:16

(@dogukan)
Gönderiler: 13
Eminent Member
Konu başlatıcı
 

Bütün söylediklerinizi denedim arkadaşlar malesef düzelme yok.

🙁

 yeni açtıgım mailbox larda hiç bi sorun yok sadece işte Transporter Suite ile taşıdıklarımda sorun var.

 

exchangede biyerlerı degiştirdi ama nereyi bulamadım.

 
Gönderildi : 15/02/2010 03:55

Hakan Uzuner
(@hakanuzuner)
Gönderiler: 33301
Illustrious Member Yönetici
 

makaleyi dikkatli okuyunca bunun zaten klasörlerin isimlerini değil sadece arayüzün değiştirdiğini görüyoruz...

Danışman - ITSTACK Bilgi Sistemleri
****************************************************************
Probleminiz Çözüldüğünde Sonucu Burada Paylaşırsanız.
Sizde Aynı Problemi Yaşayanlar İçin Yardım Etmiş Olursunuz.
Eğer sorununuz çözüldü ise lütfen "çözüldü" olarak işaretlerseniz diğer üyeler için çok büyük kolaylık sağlayacaktır.
*****************************************************************

 
Gönderildi : 15/02/2010 12:54

(@dogukan)
Gönderiler: 13
Eminent Member
Konu başlatıcı
 

yani??

yapmam gereken nedir hakan bey tam analayamadım ben mi yanlış yapıyorum biyerlerde..

 
Gönderildi : 15/02/2010 16:41

Paylaş: